Mẹo vặt học từ vựng tiếng Hàn – TOP “bí kíp” giúp bạn ghi nhớ từ vựng HIỆU QUẢ

Đăng vào bởi Nguyễn Trường

Cùng với việc học đơn thuần, việc trang bị cho mình một số “bí kíp” sẽ giúp bạn học tiếng Hàn nhanh và hiệu quả hơn. Với bài viết này, hãy cùng du học Hàn Quốc Thanh Giang “bỏ túi” một số mẹo vặt học từ vựng tiếng Hàn. Nếu bạn đang gặp khó khăn trong việc ghi nhớ từ vựng, hãy tham khảo ngay nhé!

HIỂU ĐÚNG về từ vựng tiếng Hàn

Trước khi tìm hiểu mẹo vặt học từ vựng tiếng Hàn, bạn cần hiểu đúng về từ vựng tiếng Hàn Quốc. Vậy từ vựng tiếng Hàn là gì?

Nếu chia theo nguồn gốc của từ thì từ vựng tiếng Hàn được chia làm 3 loại:

Từ thuần Hàn (고유어): là những từ mà ý nghĩa được biểu đạt thông qua các hình tượng liên tưởng trong thực tế, các điển tích điển cố, những câu chuyện từ ngày xưa,…

Ví dụ:  한턱내다(chiêu đãi), 여름(mùa hè),…

Đặc điểm của từ thuần Hàn: bất quy tắc, không có phương pháp học cụ thể. Do đó, mẹo học tiếng Hàn đối với từ thuần Hàn là các bạn phải cố gắng ghi nhớ bằng cách học và ôn luyện thường xuyên, liên tục. Qua nhiều lần sử dụng và ghi chép, người học sẽ nhớ được từ hơn.

Từ Hán Hàn (한자어): là những từ được vay mượn từ Trung Quốc, có khá nhiều từ tương đồng với từ Hán Việt của Việt Nam

Ví dụ:  지시(chỉ thị), 도시(đô thị), 문학(văn học),…

Đặc điểm của từ Hán Hàn: có quy tắc, nhiều từ tương đồng với từ Hán Việt, chiếm số lượng cực lớn, khoảng 50 – 70% vốn từ tiếng Hàn.

Từ mượn tiếng Anh (외래어): là những từ được phiên âm trực tiếp từ cách đọc tiếng Anh sang tiếng Hàn)

Ví dụ:  스트레스(stress), 아이돌(idol), 티셔츠(tshirt),…

Đặc điểm của từ mượn tiếng Anh: Những bạn học giỏi tiếng Anh sẽ có lợi thế rất lớn khi học từ mượn tiếng Anh trong hệ thống từ vựng tiếng Hàn bởi vì nó được phiên âm trực tiếp từ tiếng Anh sang tiếng Hàn.

TOP mẹo vặt học từ vựng tiếng Hàn – giúp bạn ghi nhớ từ vựng hiệu quả

Phân chia và học từ vựng theo chủ đề

Đây là “bí kíp” học từ vựng hiệu quả được áp dụng phổ biến hiện nay. Bạn có thể sắp xếp các từ liên quan, cùng một chủ đề vào một nhóm. Các này giúp bạn dễ nhớ và dễ dàng liên tưởng hơn.

Chẳng hạn, bạn nhóm các từ theo chủ đề chính như gia đình, chủ đề thời tiết, chủ đề đồ vật, chủ đề cảm xúc hay chủ đề tính cách, quần áo….Khi tự học ở nhà để mở rộng vốn từ của mình, các bạn có thể lên google tìm kiếm từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề mình thích và mình muốn học.

Học từ vựng qua phim truyện, bài hát

Theo mẹo vặt học từ vựng tiếng Hàn, vừa học vừa chơi là phương pháp giúp bạn học nhanh và nhớ lâu. Thay vì học theo hình thức thông thường, bạn có thể đổi mới bằng cách học từ vựng qua các bài hát hay bộ phim yêu thích.

Hàn Quốc có rất rất nhiều bài hát, bộ phim nổi tiếng, có sức lan tỏa rộng rãi. Đây là “kho tài liệu” để bạn bắt đầu với phương pháp học mới này. Cách thực hiện khá đơn giản, bạn hãy chọn những lời bài hát, bộ phim có phụ đề tiếng Hàn theo sở thích hay bài hát quen thuộc từng nghe, bộ phim từng xem…

Trong quá trình nghe nhạc, xem phim bạn hãy nghe, hãy xem thật chậm và hát/ đọc theo họ, từ nào không biết thì tra từ điển. Đây không chỉ là cách nhờ từ vựng tiếng Hàn hiệu quả mà nó còn giúp bạn rèn luyện khả năng phát âm của mình.

Học từ vựng theo “phương pháp ba nhất”

Trên thực tế, không phải lúc nào chăm chỉ cũng đem lại hiệu quả học tập cao. Miệt mài học từ vựng ngày đêm chưa chắc đã giúp bạn ghi nhớ nhanh và nhiều.

Thay vào đó, một phương pháp khoa học và thông minh mới đem đến hiệu quả thật sự. Bạn có thể áp dụng phương pháp 3 nhất như sau:khi học thuộc lòng nhất định phải đạt chuẩn ở mức to nhất, rõ nhất và nhanh nhất. Luyện tập theo phương pháp này sẽ giúp bạn có thể tập trung cao độ, khả năng ghi nhớ được cải thiện hơn bao giờ hết.

Truyện tranh tiếng Hàn online

Bên cạnh xem phim, nghe nhạc, đọc truyện tranh online cũng là mẹo vặt học từ vựng tiếng Hàn bạn có thể tham khảo. Đọc truyện tranh sẽ dễ và đơn giản hơn sách hay tạp chí bởi truyện tranh được truyền đạt qua hình ảnh. Bạn hoàn toàn có thể đoán và hiểu được ý chính những gì đang xảy ra ngay cả khi bạn không học tiếng Hàn.

Đặc biệt truyện tranh ở Hàn Quốc đều hoàn toàn miễn phí. Tại các trang như Naver có hẳn không gian riêng cho truyện tranh. Bạn có thể tìm chi mình một trang truyện tranh tiếng Hàn khác để đọc. Cách học này mang tính giải trí cao và không hề bị áp đặt vào khuôn khổ như tài liệu, giáo trình.

Học từ vựng tiếng Hàn bằng hình ảnh, flashcards

Một số kết quả nghiên cứu chỉ ra rằng, hình ảnh có khả năng tác động vào trí nhớ cao hơn gấp 9 lần so với chữ cái thông thường. Do đó, việc học từ vựng bằng hình ảnh là một trong những cách học hay đang được áp dụng phổ biến.

Các hình ảnh minh họa đầy màu sắc sẽ giúp bạn học từ vựng nhanh và thú vị hơn. Đồng thời, việc gắn từ vựng với hình ảnh cũng sẽ giúp bạn tạo nhiều liên kết về từ vựng trong não bộ, khiến bạn nhớ từ lâu hơn.

Khi học với flashcards, các bạn nên chọn mua những bộ flashcards có giải thích và hình ảnh. Nếu khéo tay, bạn hoàn toàn có thể tự làm flashcards nhé! Cách học tiếng Hàn hiệu quả nhất với flash cards là:

  • Nếu bạn nhìn thấy mặt có từ mới, hãy cố gắng nhớ ra nghĩa của từ trong tiếng Việt.
  • Nếu bạn nhìn thấy mặt có nghĩa của từ trong tiếng Việt, hãy cố gắng nhớ xem từ đó là từ nào trong tiếng Hàn.

Thu các file ghi âm từ vựng

Bạn có thể tự thu file ghi âm từ vựng để nghe lúc rảnh rỗi, khi đi bộ, đi xe bus, lái xe hoặc bất cứ lúc nào bạn muốn. Bởi vì file ghi âm được lưu trong điện thoại nên vô cùng tiện lợi.

Cách thu âm rất đơn giản, bạn có thể chọn một trong 2 cách sau: thu âm từ vựng bằng tiếng Việt rồi nghỉ một chút nói lại từ đó bằng tiếng Hàn hoặc ngược lại. Thời gian nghỉ hợp lý nhất là khoảng thời gian đủ để bạn đưa ra đáp án cho từ vựng đó.

Nếu bạn không có thời gian tự thu âm thì có thể tải các file từ vựng tiếng Hàn có sẵn trên mạng về điện thoại để nghe. 

Chuẩn bị một cuốn từ điển với các từ xếp theo nghĩa

Từ điển các từ xếp theo nghĩa là tập hợp của các từ đồng nghĩa và trái nghĩa. Trong quá trình tra từ, bạn sẽ học thêm được cả những từ đồng nghĩa và trái nghĩa với nó. Đây vừa là cách học từ vựng nhanh vừa là cách để bạn mở rộng vốn từ.

Viết từ tiếng Hàn vào những nơi dễ nhìn thấy

Đây là một trong những phương pháp học từ vựng hiệu quả nhất đối với tất cả các ngôn ngữ chứ không riêng gì tiếng Hàn. Đầu tiên, bạn hãy viết các từ vựng tiếng Hàn muốn học lên các tấm giấy nhớ rồi dán chúng ở các nơi mà bạn có thể nhìn thấy thường xuyên chẳng hạn như bức tường trong phòng ngủ, phòng bếp, bàn học, đèn học, cầu thang,..

Khi đã thuộc lòng những từ vựng này rồi bạn hãy gỡ chúng ra và bắt đầu với các từ vựng khác. Theo nghiên cứu về tâm lý, nếu bạn nhìn thấy quá nhiều từ vựng, ken đặc vào nhau sẽ khiến não bộ bị rối, tiếp thu chậm hơn, thậm chí là không muốn nhìn. Còn nếu nhìn thấy từ vựng với số lượng hợp lý sẽ khiến não bộ của bạn cảm thấy thoải mái, từ đó việc học từ vựng trở nên dễ dàng và hứng thú hơn.

Trên đây, Thanh Giang vừa chia sẻ đến bạn đọc một số mẹo vặt học từ vựng tiếng Hàn. Bài viết hi vọng đã đem đến chia sẻ hữu ich, giúp bạn tìm hiểu cách học tiếng Hàn hay và hiệu quả nhất.

 

CLICK NGAY để được tư vấn và hỗ trợ MIỄN PHÍ

Chat trực tiếp cùng Thanh Giang 

Link facebook: https://www.facebook.com/thanhgiang.jsc

>>> Link Zalo: https://zalo.me/0964502233

>>> Link fanpage

Bài viết cùng chủ đề học tiếng Hàn – du học Hàn Quốc

Nguồn: https://duhoc.thanhgiang.com.vn

Nguyễn Trường