Học ngoại ngữ ở Thượng Hải không chỉ là học một ngôn ngữ mới, mà còn là cơ hội bước vào môi trường giao lưu quốc tế, truyền thông, dịch thuật và kinh tế đối ngoại. Trong số các trường có thế mạnh về ngôn ngữ tại Trung Quốc, Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải là cái tên được nhiều học viên quốc tế quan tâm.
Với lợi thế nằm tại một thành phố hiện đại và giàu tính kết nối, trường phù hợp với những bạn muốn học tập trong môi trường đa văn hóa, năng động và có định hướng phát triển lâu dài. Trong bài viết dưới đây, Thanh Giang sẽ giúp học viên tìm hiểu rõ hơn về trường, điều kiện nhập học, học phí, học bổng và lộ trình du học phù hợp.

Khái quát chung về Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải
Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải có tên tiếng Anh là Shanghai International Studies University, viết tắt là SISU, tên tiếng Trung là 上海外国语大学. Đây là một trong những trường đại học có thế mạnh nổi bật về ngoại ngữ, dịch thuật, truyền thông quốc tế, quan hệ quốc tế, kinh tế đối ngoại và giáo dục Hán ngữ tại Trung Quốc.
Khác với những trường đại học tổng hợp đào tạo quá rộng, Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải có bản sắc rất rõ. Trường phù hợp với học viên yêu ngôn ngữ, thích môi trường đa văn hóa và muốn phát triển trong các lĩnh vực cần năng lực giao tiếp quốc tế.
Lịch sử ra đời và năm thành lập
Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải được thành lập vào tháng 12 năm 1949. Đây là một trong những cơ sở giáo dục ngoại ngữ được thành lập sớm sau khi nước Trung Hoa mới ra đời, tiền thân là Trường tiếng Nga thuộc Đại học Cách mạng Nhân dân Hoa Đông.

Từ nền tảng đào tạo ngoại ngữ ban đầu, trường dần mở rộng sang nhiều lĩnh vực liên quan như dịch thuật, báo chí, truyền thông, quan hệ quốc tế, kinh tế, quản lý, luật, giáo dục và nghiên cứu khu vực. Chính quá trình phát triển này giúp SISU trở thành một ngôi trường có màu sắc quốc tế rõ ràng, nhưng vẫn giữ ngoại ngữ là trục đào tạo cốt lõi.
Vị trí địa lý và khí hậu
Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải tọa lạc tại thành phố Thượng Hải, một trong những trung tâm kinh tế, thương mại, tài chính, truyền thông và giao lưu quốc tế lớn của Trung Quốc. Trường hiện có hai cơ sở chính là Hồng Khẩu và Tùng Giang.
Cơ sở Hồng Khẩu nằm gần khu trung tâm hơn, thuận tiện cho học viên quốc tế học Hán ngữ, sau đại học hoặc một số chương trình đặc thù. Cơ sở Tùng Giang nằm trong khu đại học, không gian rộng hơn, phù hợp với sinh viên đại học và học viên cần môi trường học tập yên tĩnh hơn.
Thượng Hải có khí hậu cận nhiệt đới gió mùa, bốn mùa rõ rệt. Mùa hè thường nóng ẩm, mùa đông lạnh và ẩm hơn miền Nam Trung Quốc. Học viên Việt Nam khi sang học nên chuẩn bị trang phục mùa đông, đồng thời dự trù chi phí sinh hoạt cao hơn một số thành phố nội địa.
Đội ngũ giảng viên
Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải có đội ngũ giảng viên mạnh trong các lĩnh vực ngoại ngữ, ngôn ngữ học, dịch thuật, truyền thông, quan hệ quốc tế, kinh tế đối ngoại và giáo dục Hán ngữ. Trường có nhiều học viện chuyên sâu theo từng khu vực, từng nhóm ngôn ngữ và từng lĩnh vực đào tạo.
Điểm đáng chú ý là môi trường học thuật tại SISU không chỉ tập trung vào học ngôn ngữ, mà còn hướng người học đến khả năng hiểu văn hóa, giao tiếp quốc tế và xử lý thông tin trong bối cảnh toàn cầu. Đây là lợi thế lớn với học viên muốn phát triển trong các ngành cần ngoại ngữ tốt và tư duy hội nhập.
Cơ sở vật chất, ký túc xá và môi trường sống
Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải có hệ thống cơ sở vật chất phục vụ học tập và sinh hoạt khá đầy đủ. Trường có giảng đường, thư viện, phòng học ngoại ngữ, phòng dịch cabin, khu tự học, ký túc xá, nhà ăn, khu thể thao và nhiều hoạt động dành cho sinh viên quốc tế.

Dưới đây là bảng một số điểm nổi bật về cơ sở vật chất và môi trường học tập tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải:
| Hạng mục | Điểm nổi bật |
| Cơ sở Hồng Khẩu | Phù hợp với lưu học sinh, học viên Hán ngữ, học viên sau đại học và một số chương trình quốc tế |
| Cơ sở Tùng Giang | Khuôn viên rộng, có không gian học tập và sinh hoạt phù hợp với sinh viên đại học |
| Giảng đường | Có phòng học, phòng seminar và không gian học thuật phục vụ đào tạo ngoại ngữ, truyền thông, kinh tế và quan hệ quốc tế |
| Thư viện | Có hệ thống sách ngoại văn, tài liệu ngôn ngữ, cơ sở dữ liệu điện tử và không gian tự học |
| Phòng chuyên môn | Có phòng học ngoại ngữ, phòng dịch thuật, thiết bị nghe nhìn và hệ thống hỗ trợ đào tạo ngôn ngữ |
| Ký túc xá | Có ký túc xá cho sinh viên quốc tế, mức phí thay đổi theo cơ sở và loại phòng |
| Nhà ăn | Có nhà ăn trong khuôn viên, thuận tiện cho sinh viên học tập và sinh hoạt |
| Môi trường sống | Năng động, quốc tế, phù hợp với học viên muốn rèn ngoại ngữ và giao tiếp đa văn hóa |
Có thể thấy, môi trường của Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải rất phù hợp với học viên muốn học ngôn ngữ trong không gian thực tế và giàu tính giao lưu. Tuy nhiên, vì trường nằm tại Thượng Hải, học viên nên chuẩn bị ngân sách sinh hoạt kỹ trước khi nhập học.
Các ngành đào tạo tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải
Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải nổi bật với hệ ngành ngoại ngữ rất phong phú. Bên cạnh đó, trường còn đào tạo các lĩnh vực gắn với kinh tế, truyền thông, quan hệ quốc tế, quản lý, luật, dữ liệu và giáo dục Hán ngữ.
Dưới đây là bảng các nhóm ngành tiêu biểu tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải:
| Nhóm ngành | Ngành học tiêu biểu |
| Ngoại ngữ phổ biến | Tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Nga, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha |
| Ngoại ngữ khu vực | Tiếng Ả Rập, tiếng Ba Tư, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Hindi, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Hy Lạp, tiếng Ý |
| Dịch thuật | Dịch thuật, phiên dịch, biên dịch, dịch cabin, dịch chuyên ngành |
| Hán ngữ | Hán ngữ, giáo dục Hán ngữ quốc tế, tiếng Trung thương mại |
| Báo chí – truyền thông | Báo chí, truyền thông quốc tế, quảng cáo, phát thanh truyền hình, truyền thông số |
| Quan hệ quốc tế | Chính trị quốc tế, ngoại giao, quan hệ quốc tế, quản trị toàn cầu |
| Kinh tế – thương mại | Tài chính, kinh tế và thương mại quốc tế, kinh doanh quốc tế |
| Quản lý | Quản trị kinh doanh, quản lý thông tin, quản lý dữ liệu, quan hệ công chúng |
| Luật – chính sách | Luật, luật quốc tế, luật kinh tế, chính sách công |
| Giáo dục | Giáo dục học, giáo dục tiếng Trung quốc tế, giáo dục ngoại ngữ |
| Dữ liệu – công nghệ | Khoa học dữ liệu, dữ liệu lớn, ngôn ngữ dữ liệu, ứng dụng công nghệ trong ngôn ngữ |
Nhìn chung, Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải phù hợp với học viên muốn học ngành có yếu tố ngoại ngữ và quốc tế hóa cao. Khi chọn ngành, học viên nên cân nhắc năng lực ngôn ngữ, sở thích cá nhân và định hướng nghề nghiệp sau tốt nghiệp.
Hệ đào tạo tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải
Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải tiếp nhận sinh viên quốc tế theo nhiều hệ đào tạo khác nhau. Tùy vào trình độ tiếng Trung, tiếng Anh, bằng cấp hiện có và mục tiêu học tập, học viên có thể lựa chọn hệ Hán ngữ, đại học, thạc sĩ, tiến sĩ hoặc các chương trình trao đổi, ngắn hạn.
Hệ Hán ngữ
Hệ Hán ngữ phù hợp với học viên muốn học tiếng Trung, nâng trình HSK hoặc chuẩn bị nền tảng trước khi học chuyên ngành. Đây là lựa chọn rất phù hợp với những bạn muốn làm quen môi trường học tập tại Thượng Hải trước khi vào hệ đại học hoặc sau đại học.
Với lợi thế là trường chuyên về ngoại ngữ, chương trình Hán ngữ tại SISU phù hợp với học viên muốn học tiếng Trung trong môi trường có tính quốc tế và nhiều cơ hội giao tiếp.
Hệ đại học
Hệ đại học phù hợp với học viên đã tốt nghiệp THPT và muốn lấy bằng cử nhân tại Trung Quốc. Thời gian học thường là 4 năm, tùy ngành học và chương trình đào tạo.
Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải có nhiều ngành đại học bằng tiếng Trung, tập trung vào ngoại ngữ, dịch thuật, truyền thông, kinh tế, quản lý, luật, giáo dục Hán ngữ và quan hệ quốc tế. Một số ngành có yêu cầu năng lực tiếng Trung cao hơn do đặc thù học thuật và chuyên ngành.
Hệ thạc sĩ
Hệ thạc sĩ phù hợp với sinh viên đã tốt nghiệp đại học, muốn học chuyên sâu hơn trong lĩnh vực ngôn ngữ, dịch thuật, truyền thông, quốc tế học, tài chính, thương mại, luật hoặc giáo dục Hán ngữ.
Trường có cả chương trình thạc sĩ tiếng Trung và một số chương trình tiếng Anh. Đây là lựa chọn phù hợp với học viên muốn nâng cao chuyên môn, mở rộng cơ hội nghề nghiệp hoặc chuẩn bị nền tảng học thuật để phát triển lâu dài.
Hệ tiến sĩ
Hệ tiến sĩ phù hợp với học viên đã có bằng thạc sĩ, có năng lực nghiên cứu và định hướng học thuật rõ ràng. Các hướng nghiên cứu thường gắn với ngôn ngữ học, văn học nước ngoài, dịch thuật, giáo dục ngôn ngữ, truyền thông toàn cầu, quan hệ quốc tế hoặc Trung Quốc học.
Với hệ tiến sĩ, học viên cần chuẩn bị kỹ kế hoạch nghiên cứu, thư giới thiệu, năng lực ngoại ngữ và nền tảng học thuật. Đây là lộ trình phù hợp với người muốn phát triển theo hướng giảng dạy, nghiên cứu hoặc chuyên gia ngôn ngữ – quốc tế.
Hệ tiếng Anh và chương trình quốc tế
Một số chương trình tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải được giảng dạy bằng tiếng Anh, đặc biệt ở bậc thạc sĩ và tiến sĩ. Nhóm chương trình này phù hợp với học viên có tiếng Anh tốt, muốn học trong môi trường quốc tế nhưng vẫn đặt nền tảng tại Trung Quốc.
Tuy nhiên, học viên cần kiểm tra kỹ học phí, yêu cầu ngoại ngữ và điều kiện riêng của từng chương trình trước khi đăng ký.
Hệ trao đổi, tiến tu và chương trình ngắn hạn
Ngoài các hệ cấp bằng, trường còn có các chương trình trao đổi, tiến tu, học tiếng Trung ngắn hạn, khóa hè hoặc chương trình hợp tác với trường đối tác. Nhóm chương trình này phù hợp với học viên muốn trải nghiệm môi trường học tập tại Thượng Hải hoặc học tiếng Trung trong thời gian ngắn.
Dưới đây là bảng phân tích các hệ đào tạo phổ biến tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải:
| Hệ đào tạo | Đối tượng phù hợp | Thời gian học tham khảo | Gợi ý lựa chọn |
| Hán ngữ dài hạn | Học viên muốn học tiếng Trung hoặc nâng HSK | 1 kỳ hoặc 1 năm | Phù hợp với học viên cần chuẩn bị tiếng trước khi học chuyên ngành |
| Hán ngữ ngắn hạn | Học viên muốn học tiếng Trung trong thời gian ngắn | 1 – 3 tháng hoặc theo khóa | Phù hợp với học viên học trải nghiệm, học hè hoặc nâng tiếng nhanh |
| Đại học tiếng Trung | Học viên tốt nghiệp THPT, có HSK phù hợp | Thường 4 năm | Phù hợp với học viên muốn học ngoại ngữ, truyền thông, kinh tế, quản lý, luật bằng tiếng Trung |
| Thạc sĩ tiếng Trung | Sinh viên đã tốt nghiệp đại học, có HSK phù hợp | Thường 2 – 3 năm | Phù hợp với học viên muốn học chuyên sâu về ngôn ngữ, dịch thuật, truyền thông, quốc tế học |
| Thạc sĩ tiếng Anh | Sinh viên đã tốt nghiệp đại học, có tiếng Anh tốt | Thường 2 năm | Phù hợp với chương trình quốc tế, truyền thông, Trung Quốc học hoặc quan hệ quốc tế |
| Tiến sĩ | Học viên đã có bằng thạc sĩ | Thường khoảng 4 năm | Phù hợp với định hướng nghiên cứu, giảng dạy hoặc chuyên gia ngành |
| Trao đổi, tiến tu, ngắn hạn | Học viên muốn học chuyên đề hoặc trải nghiệm học thuật | Linh hoạt | Phù hợp với chương trình giao lưu, học tiếng hoặc học ngắn hạn tại Thượng Hải |
Học viên nên chọn hệ đào tạo theo năng lực ngoại ngữ và mục tiêu dài hạn. Với nhóm ngành ngôn ngữ, truyền thông và quan hệ quốc tế, khả năng đọc hiểu, viết học thuật và giao tiếp là yếu tố rất quan trọng.
Điều kiện nhập học Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải
Điều kiện nhập học tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải thay đổi theo từng hệ đào tạo, ngành học, ngôn ngữ giảng dạy và diện học bổng. Nhìn chung, sinh viên quốc tế cần đáp ứng yêu cầu về quốc tịch, hộ chiếu, học lực, ngoại ngữ, sức khỏe và hồ sơ cá nhân.

Dưới đây là bảng điều kiện nhập học cơ bản theo từng hệ đào tạo tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải:
| Chương trình | Đối tượng phù hợp | Thời gian học tham khảo | Yêu cầu cơ bản |
| Hán ngữ dài hạn | Học viên muốn học tiếng Trung hoặc nâng HSK | 1 kỳ hoặc 1 năm | Thường yêu cầu tốt nghiệp THPT, sức khỏe tốt, có khả năng tài chính phù hợp |
| Hán ngữ ngắn hạn | Học viên muốn học tiếng Trung theo khóa ngắn | 1 – 3 tháng hoặc theo khóa | Điều kiện linh hoạt hơn, phù hợp với học viên học trải nghiệm hoặc nâng tiếng |
| Đại học tiếng Trung | Học viên tốt nghiệp THPT | Thường 4 năm | Cần bằng THPT, HSK phù hợp; một số ngành có bài kiểm tra đầu vào |
| Thạc sĩ tiếng Trung | Sinh viên đã tốt nghiệp đại học | Thường 2 – 3 năm | Cần bằng cử nhân, HSK phù hợp, kế hoạch học tập và hồ sơ học thuật |
| Thạc sĩ tiếng Anh | Sinh viên đã tốt nghiệp đại học, có tiếng Anh tốt | Thường 2 năm | Cần chứng chỉ tiếng Anh hoặc minh chứng năng lực tiếng Anh tương đương |
| Tiến sĩ tiếng Trung | Học viên đã có bằng thạc sĩ | Thường 4 năm | Cần bằng thạc sĩ, HSK phù hợp, kế hoạch nghiên cứu và thư giới thiệu |
| Tiến sĩ tiếng Anh | Học viên đã có bằng thạc sĩ, có tiếng Anh tốt | Thường 4 năm | Cần chứng chỉ tiếng Anh, kế hoạch nghiên cứu và hồ sơ học thuật phù hợp |
| Trao đổi, tiến tu, ngắn hạn | Học viên muốn học chuyên đề hoặc giao lưu học thuật | Linh hoạt | Điều kiện thay đổi theo từng chương trình cụ thể |
Với Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải, học viên nên chuẩn bị ngoại ngữ thật kỹ trước khi nộp hồ sơ. Các ngành dịch thuật, truyền thông, quan hệ quốc tế, tài chính quốc tế hoặc chương trình học bổng thường yêu cầu bài luận và hồ sơ học thuật rõ định hướng.
Hồ sơ và visa du học Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải
Sau khi xác định được hệ học và ngành đăng ký, học viên cần chuẩn bị hồ sơ theo đúng yêu cầu của trường. Hồ sơ nên rõ ràng, đầy đủ, thống nhất thông tin và được dịch thuật công chứng nếu trường yêu cầu.
Dưới đây là bảng hồ sơ cơ bản khi đăng ký du học Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải:
| Nhóm hồ sơ | Giấy tờ cần chuẩn bị |
| Hồ sơ cá nhân | Hộ chiếu phổ thông còn hạn, ảnh thẻ, thông tin cá nhân, giấy tờ quốc tịch nếu thuộc diện cần bổ sung |
| Hồ sơ học tập | Bằng tốt nghiệp hoặc giấy chứng nhận sắp tốt nghiệp, bảng điểm bậc học gần nhất |
| Ngoại ngữ | HSK nếu học chương trình tiếng Trung; IELTS, TOEFL hoặc minh chứng tiếng Anh nếu học chương trình tiếng Anh |
| Đánh giá đầu vào | Bài kiểm tra, phỏng vấn hoặc đánh giá chuyên môn nếu trường yêu cầu |
| Bài luận | Personal statement, kế hoạch học tập hoặc kế hoạch nghiên cứu |
| Thư giới thiệu | Thư giới thiệu của giáo viên, giảng viên hoặc chuyên gia học thuật |
| Hồ sơ học thuật | Bài nghiên cứu, CV, danh mục công trình hoặc tài liệu chứng minh năng lực nếu đăng ký sau đại học |
| Tài chính | Chứng minh tài chính hoặc giấy bảo lãnh tài chính nếu học tự phí |
| Sức khỏe, tư pháp | Giấy khám sức khỏe dành cho người nước ngoài, giấy xác nhận không tiền án tiền sự |
| Hồ sơ bổ sung | Giải thưởng, chứng nhận hoạt động, kinh nghiệm dịch thuật, truyền thông hoặc ngoại ngữ nếu có |
Hồ sơ của SISU cần thể hiện rõ năng lực ngoại ngữ và lý do chọn ngành. Với những ngành thiên về ngôn ngữ, dịch thuật, truyền thông hoặc quốc tế học, bài luận nên viết cụ thể, tránh chung chung.

Về visa, học viên học dài hạn tại Trung Quốc thường xin visa X1 trước khi nhập cảnh và làm thủ tục cư trú sau khi đến trường. Với chương trình ngắn hạn, học viên thường xin visa X2 tùy thời lượng khóa học và giấy tờ trường cấp.
Các kỳ tuyển sinh của Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải
Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải tuyển sinh sinh viên quốc tế theo từng hệ đào tạo. Hệ đại học, thạc sĩ và tiến sĩ thường nhập học vào kỳ thu, trong khi hệ Hán ngữ có thể có cả kỳ xuân, kỳ thu hoặc khóa ngắn hạn tùy thông báo từng năm.
Dưới đây là bảng các kỳ nhập học phổ biến tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải:
| Chương trình | Kỳ nhập học phổ biến | Thời gian học tham khảo | Lưu ý cho học viên |
| Hán ngữ dài hạn | Kỳ xuân và kỳ thu | 1 kỳ hoặc 1 năm | Phù hợp với học viên cần nâng tiếng Trung trước khi học chuyên ngành |
| Hán ngữ ngắn hạn | Theo từng khóa | 1 – 3 tháng hoặc linh hoạt | Phù hợp với học viên học trải nghiệm hoặc học tiếng trong thời gian ngắn |
| Đại học | Chủ yếu kỳ thu | Thường 4 năm | Cần chuẩn bị HSK, bảng điểm, hồ sơ cá nhân và bài kiểm tra nếu có |
| Thạc sĩ | Chủ yếu kỳ thu | Thường 2 – 3 năm | Cần bằng đại học, ngoại ngữ, kế hoạch học tập và thư giới thiệu |
| Tiến sĩ | Chủ yếu kỳ thu | Thường khoảng 4 năm | Cần bằng thạc sĩ, kế hoạch nghiên cứu và hồ sơ học thuật tốt |
| Trao đổi, tiến tu, ngắn hạn | Theo từng chương trình | Linh hoạt | Phù hợp với chương trình giao lưu, học chuyên đề hoặc học tiếng |
Bảng trên giúp học viên hình dung kỳ nhập học theo từng hệ. Với hệ chính khóa, học viên nên chuẩn bị hồ sơ sớm hơn hệ Hán ngữ vì thường có thêm bước xét hồ sơ, kiểm tra hoặc phỏng vấn.
Dưới đây là bảng mốc thời gian tham khảo để học viên chủ động lên kế hoạch:
| Hệ/chương trình | Thời gian nộp hồ sơ tham khảo | Ghi chú |
| Hán ngữ kỳ xuân | Thường kết thúc khoảng cuối tháng 12 năm trước | Phù hợp với học viên muốn sang học tiếng từ đầu năm |
| Hán ngữ kỳ thu | Thường kết thúc khoảng cuối tháng 6 | Phù hợp với học viên muốn nhập học vào tháng 9 |
| Đại học khu Hồng Khẩu | Thường kết thúc khoảng cuối tháng 6 | Phù hợp với nhóm ngành Hán ngữ, giáo dục Hán ngữ quốc tế hoặc chương trình tại Hồng Khẩu |
| Đại học khu Tùng Giang | Thường kết thúc sớm hơn, khoảng giữa tháng 4 | Cần chuẩn bị HSK và bài kiểm tra đầu vào nếu chương trình yêu cầu |
| Thạc sĩ, tiến sĩ diện học bổng Chính phủ Trung Quốc | Thường có hạn sớm, khoảng đầu năm | Phù hợp với ứng viên có hồ sơ học thuật tốt |
| Thạc sĩ, tiến sĩ diện học bổng Thượng Hải | Thường kết thúc khoảng cuối tháng 3 | Cần chuẩn bị kế hoạch học tập, nghiên cứu và thư giới thiệu |
| Thạc sĩ, tiến sĩ tự phí | Thường kết thúc khoảng cuối tháng 4 | Phù hợp với học viên cần thêm thời gian hoàn thiện hồ sơ |
| Học bổng Giáo viên tiếng Trung Quốc tế | Theo lịch hệ thống học bổng riêng | Phù hợp với học viên định hướng Hán ngữ hoặc giáo dục tiếng Trung |
Các mốc trên chỉ nên xem là thời gian tham khảo vì trường có thể điều chỉnh theo từng năm. Với học viên muốn xin học bổng, nên bắt đầu chuẩn bị trước khoảng 6 – 12 tháng để kịp ngoại ngữ, bài luận, thư giới thiệu và hồ sơ học thuật.
Học phí và sinh hoạt tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải
Khi tìm hiểu Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải, học viên và phụ huynh cần dự trù các khoản chính gồm lệ phí đăng ký, học phí, ký túc xá, bảo hiểm, ăn uống, đi lại, tài liệu học tập, visa, khám sức khỏe và chi phí cá nhân. Vì trường nằm tại Thượng Hải, sinh hoạt phí thường cao hơn nhiều thành phố nội địa.

Tỷ giá quy đổi tham khảo: 1 RMB ≈ 3.870 VNĐ. Mức tiền Việt chỉ dùng để học viên dễ hình dung và có thể thay đổi theo từng thời điểm.
Dưới đây là bảng học phí và chi phí sinh hoạt tham khảo tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải:
| Khoản phí | Mức phí bằng RMB | Quy đổi tham khảo sang VNĐ |
| Lệ phí đăng ký Hán ngữ | Khoảng 500 RMB | Khoảng 1.935.000 VNĐ |
| Lệ phí đăng ký đại học | Khoảng 450 – 750 RMB | Khoảng 1.742.000 – 2.903.000 VNĐ |
| Lệ phí đăng ký thạc sĩ, tiến sĩ | Khoảng 800 RMB | Khoảng 3.096.000 VNĐ |
| Hán ngữ dài hạn | Khoảng 10.000 RMB/kỳ, 20.000 RMB/năm | Khoảng 38.700.000 VNĐ/kỳ, 77.400.000 VNĐ/năm |
| Hán ngữ ngắn hạn | Khoảng 4.500 – 8.500 RMB/khóa | Khoảng 17.415.000 – 32.895.000 VNĐ/khóa |
| Đại học Hán ngữ | Khoảng 22.000 RMB/năm | Khoảng 85.140.000 VNĐ/năm |
| Đại học quốc tế phổ biến | Khoảng 24.800 RMB/năm | Khoảng 95.976.000 VNĐ/năm |
| Thạc sĩ học thuật tiếng Trung | Khoảng 23.000 RMB/năm | Khoảng 89.010.000 VNĐ/năm |
| Thạc sĩ học thuật tiếng Anh | Khoảng 26.000 RMB/năm | Khoảng 100.620.000 VNĐ/năm |
| Thạc sĩ chuyên ngành phổ biến | Khoảng 26.000 – 60.000 RMB/năm | Khoảng 100.620.000 – 232.200.000 VNĐ/năm |
| Thạc sĩ chuyên ngành học phí cao | Khoảng 79.000 – 104.000 RMB/năm | Khoảng 305.730.000 – 402.480.000 VNĐ/năm |
| Tiến sĩ phổ biến | Khoảng 28.000 RMB/năm | Khoảng 108.360.000 VNĐ/năm |
| Tiến sĩ ngành dịch thuật | Khoảng 45.000 RMB/năm | Khoảng 174.150.000 VNĐ/năm |
| Bảo hiểm | Khoảng 400 RMB/kỳ hoặc 800 RMB/năm | Khoảng 1.548.000 – 3.096.000 VNĐ |
| Ký túc xá | Thường dao động theo loại phòng và cơ sở | Cần kiểm tra theo thông báo từng năm |
| Sinh hoạt phí cơ bản tại Thượng Hải | Khoảng 2.500 – 4.500 RMB/tháng | Khoảng 9.675.000 – 17.415.000 VNĐ/tháng |
Học phí tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải có sự chênh lệch rõ giữa hệ Hán ngữ, đại học, thạc sĩ học thuật và thạc sĩ chuyên ngành. Học viên nên kiểm tra đúng chương trình trước khi tính ngân sách.
Dưới đây là bảng ước tính tổng chi phí du học tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải theo một số trường hợp phổ biến:
| Trường hợp tham khảo | Học phí/năm | Sinh hoạt, ký túc xá và phí cơ bản/năm | Tổng chi phí ước tính/năm |
| Hán ngữ dài hạn | Khoảng 20.000 RMB | Khoảng 45.000 – 95.000 RMB | Khoảng 252 – 445 triệu VNĐ/năm |
| Đại học Hán ngữ | Khoảng 22.000 RMB | Khoảng 45.000 – 95.000 RMB | Khoảng 259 – 453 triệu VNĐ/năm |
| Đại học quốc tế phổ biến | Khoảng 24.800 RMB | Khoảng 45.000 – 95.000 RMB | Khoảng 270 – 464 triệu VNĐ/năm |
| Thạc sĩ học thuật | Khoảng 23.000 – 26.000 RMB | Khoảng 45.000 – 95.000 RMB | Khoảng 263 – 468 triệu VNĐ/năm |
| Thạc sĩ chuyên ngành phổ biến | Khoảng 26.000 – 60.000 RMB | Khoảng 45.000 – 95.000 RMB | Khoảng 275 – 600 triệu VNĐ/năm |
| Thạc sĩ học phí cao | Khoảng 79.000 – 104.000 RMB | Khoảng 50.000 – 100.000 RMB | Khoảng 499 – 789 triệu VNĐ/năm |
| Tiến sĩ phổ biến | Khoảng 28.000 – 45.000 RMB | Khoảng 45.000 – 95.000 RMB | Khoảng 283 – 542 triệu VNĐ/năm |
Như vậy, với các chương trình phổ biến, tổng chi phí du học tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải thường có thể ước tính khoảng 250 – 500 triệu VNĐ/năm. Riêng các chương trình thạc sĩ chuyên ngành học phí cao hoặc trường hợp chọn phòng ở riêng tại Thượng Hải sẽ cần ngân sách lớn hơn.
Các loại học bổng tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải
Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải có nhiều chương trình học bổng dành cho sinh viên quốc tế. Các học bổng này phù hợp với học viên có học lực tốt, ngoại ngữ tốt, mục tiêu học tập rõ ràng và hồ sơ được chuẩn bị đúng hạn.
Dưới đây là bảng các loại học bổng tiêu biểu tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải:
| Loại học bổng | Đối tượng phù hợp | Thông tin khái quát |
| Học bổng Chính phủ Trung Quốc | Sinh viên quốc tế bậc đại học, thạc sĩ, tiến sĩ hoặc tiến tu | Có thể hỗ trợ học phí, ký túc xá, bảo hiểm và sinh hoạt phí tùy diện |
| Học bổng Chính phủ Trung Quốc hệ sau đại học trình độ cao | Ứng viên thạc sĩ, tiến sĩ có hồ sơ học thuật tốt | Phù hợp với học viên có định hướng nghiên cứu rõ |
| Học bổng Giáo viên tiếng Trung Quốc tế | Học viên định hướng Hán ngữ hoặc giáo dục tiếng Trung | Thường yêu cầu HSK, HSKK và nộp theo hệ thống học bổng riêng |
| Học bổng Chính phủ Thượng Hải | Sinh viên quốc tế học tại Thượng Hải | Có loại toàn phần và bán phần, mức hỗ trợ thay đổi theo từng năm |
| Học bổng cấp viện, cấp trường | Sinh viên quốc tế có thành tích học tập hoặc hồ sơ phù hợp | Xét theo từng chương trình, từng học viện và từng năm |
| Học bổng chương trình Hán ngữ, giáo dục Hán ngữ | Học viên theo định hướng tiếng Trung hoặc giảng dạy tiếng Trung | Phù hợp với học viên muốn phát triển trong lĩnh vực Hán ngữ quốc tế |
| Học bổng theo chương trình hợp tác | Một số chương trình trao đổi hoặc hợp tác quốc tế | Điều kiện thay đổi theo đối tác và thông báo từng năm |
Với các diện học bổng tại SISU, học viên nên chuẩn bị hồ sơ sớm vì thời hạn học bổng thường đến trước hồ sơ tự phí. Các phần quan trọng gồm bảng điểm, chứng chỉ ngoại ngữ, bài luận, kế hoạch học tập, kế hoạch nghiên cứu và thư giới thiệu.

Học bổng càng có mức hỗ trợ cao thì mức cạnh tranh càng lớn. Vì vậy, học viên nên chọn diện học bổng phù hợp với năng lực thật, đặc biệt nếu đăng ký các ngành mạnh như ngoại ngữ, dịch thuật, truyền thông quốc tế hoặc giáo dục Hán ngữ.
Có nên đi du học Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải không?
Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải là lựa chọn rất đáng cân nhắc với học viên yêu ngoại ngữ, thích môi trường quốc tế và muốn học tại một thành phố năng động. Trường phù hợp với những bạn muốn phát triển theo hướng ngôn ngữ, dịch thuật, truyền thông, kinh tế đối ngoại, quan hệ quốc tế hoặc giáo dục Hán ngữ.
Phù hợp với học viên yêu ngôn ngữ và giao tiếp quốc tế
Điểm mạnh lớn nhất của SISU là ngoại ngữ và năng lực giao tiếp xuyên văn hóa. Đây là môi trường phù hợp với học viên thích học ngôn ngữ, yêu văn hóa quốc tế và muốn làm việc trong những ngành cần khả năng giao tiếp tốt.
Tuy nhiên, học ngoại ngữ ở bậc đại học hoặc sau đại học không chỉ là học từ vựng và ngữ pháp. Học viên cần rèn thêm tư duy phân tích, kỹ năng viết, khả năng thuyết trình và hiểu biết xã hội.
Lợi thế lớn nhờ vị trí tại Thượng Hải
Thượng Hải là môi trường rất phù hợp với học viên học ngoại ngữ, truyền thông, thương mại, dịch thuật và quan hệ quốc tế. Thành phố này có nhiều doanh nghiệp nước ngoài, tổ chức quốc tế, công ty truyền thông, triển lãm, sự kiện và hoạt động giao lưu văn hóa.
Với học viên Việt Nam, học tại Thượng Hải cũng là cơ hội để rèn khả năng tự lập, thích nghi với môi trường quốc tế và mở rộng kết nối nghề nghiệp.
Mạnh về dịch thuật, truyền thông và giáo dục Hán ngữ
SISU không chỉ mạnh về đào tạo ngoại ngữ truyền thống. Trường còn có thế mạnh ở dịch thuật, truyền thông quốc tế, báo chí, quan hệ quốc tế và giáo dục Hán ngữ quốc tế.
Với học viên muốn làm phiên dịch, biên dịch, truyền thông, đối ngoại, giảng dạy tiếng Trung hoặc làm việc trong môi trường đa ngôn ngữ, đây là ngôi trường rất đáng để tìm hiểu.
Có nhiều chương trình cho sinh viên quốc tế
Trường có hệ Hán ngữ, đại học, thạc sĩ, tiến sĩ và một số chương trình bằng tiếng Anh. Điều này giúp học viên có thể chọn lộ trình theo năng lực thật, không nhất thiết phải vào thẳng chuyên ngành nếu tiếng Trung chưa đủ vững.
Những bạn chưa đủ HSK có thể học Hán ngữ trước, còn những bạn có hồ sơ tốt có thể cân nhắc chương trình đại học, thạc sĩ hoặc học bổng sau đại học.
Cần cân nhắc chi phí sinh hoạt tại Thượng Hải
Điểm cần cân nhắc lớn nhất là chi phí. Thượng Hải là thành phố hiện đại, nhiều cơ hội nhưng sinh hoạt phí cao hơn nhiều khu vực khác của Trung Quốc.
Với học viên tự phí, gia đình cần tính tổng ngân sách theo năm. Nếu học viên có học lực tốt, ngoại ngữ tốt và mục tiêu rõ ràng, nên chuẩn bị hồ sơ học bổng sớm để giảm áp lực tài chính.
Cơ hội việc làm sau khi học tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải
Sau khi tốt nghiệp Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải, sinh viên có thể phát triển theo nhiều hướng khác nhau tùy ngành học, năng lực ngoại ngữ, kinh nghiệm thực tập và định hướng cá nhân. Lợi thế của trường nằm ở nền tảng ngoại ngữ, môi trường quốc tế và vị trí tại Thượng Hải.

Một số hướng phát triển học viên có thể cân nhắc:
- Làm phiên dịch, biên dịch, dịch cabin, dịch chuyên ngành
- Làm việc trong lĩnh vực truyền thông quốc tế, báo chí, quảng cáo, truyền thông số
- Phát triển trong ngành giáo dục Hán ngữ, giảng dạy tiếng Trung, đào tạo ngoại ngữ
- Làm việc tại doanh nghiệp xuất nhập khẩu, thương mại quốc tế, logistics, chuỗi cung ứng
- Phát triển trong lĩnh vực quan hệ quốc tế, đối ngoại, hợp tác quốc tế, tổ chức sự kiện
- Làm việc tại công ty đa quốc gia, doanh nghiệp Trung Quốc, doanh nghiệp FDI hoặc tổ chức quốc tế
- Theo hướng marketing quốc tế, quản lý thương hiệu, quan hệ công chúng, truyền thông doanh nghiệp
- Học tiếp lên thạc sĩ, tiến sĩ tại Trung Quốc hoặc các quốc gia khác
- Trở về Việt Nam làm việc trong doanh nghiệp có hợp tác với Trung Quốc, trung tâm ngoại ngữ, công ty truyền thông hoặc tổ chức giáo dục
- Theo hướng nghiên cứu ngôn ngữ, nghiên cứu khu vực, Trung Quốc học hoặc giáo dục quốc tế
Cơ hội việc làm sẽ tốt hơn nếu sinh viên không chỉ giỏi ngoại ngữ, mà còn có thêm chuyên môn phụ như truyền thông, thương mại, luật, dữ liệu, giáo dục hoặc quản lý. Trong quá trình học, học viên nên chủ động xây dựng năng lực thực tế thông qua thực tập, dự án và hoạt động giao lưu.
Vì sao nên lựa chọn Thanh Giang khi tìm hiểu về Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải?
Thanh Giang mang đến giải pháp du học Trung Quốc toàn diện cho học viên quan tâm đến Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải, đặc biệt với những bạn cần chọn đúng ngành, đúng hệ học và đúng lộ trình theo năng lực ngoại ngữ thực tế.
Dưới đây là bảng lợi thế khi học viên lựa chọn Thanh Giang:
| Lợi thế Thanh Giang | Hỗ trợ cụ thể cho học viên quan tâm Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải |
| Tư vấn lựa chọn trường và ngành học phù hợp | Phân tích học viên phù hợp với Hán ngữ, ngoại ngữ, dịch thuật, truyền thông, quan hệ quốc tế, thương mại hay giáo dục Hán ngữ |
| Hướng dẫn xây dựng lộ trình học tập và săn học bổng | Định hướng nên học Hán ngữ, đại học, thạc sĩ hay tiến sĩ; tư vấn học bổng phù hợp với học lực, ngoại ngữ và ngân sách |
| Hỗ trợ hoàn thiện hồ sơ, xin thư mời nhập học và xin visa | Rà soát hộ chiếu, bằng cấp, bảng điểm, HSK, IELTS/TOEFL, bài luận, kế hoạch học tập, thư giới thiệu và hồ sơ visa |
| Đào tạo ngoại ngữ, kỹ năng phỏng vấn và chuẩn bị trước khi xuất cảnh | Hỗ trợ học viên chuẩn bị tiếng Trung, tiếng Anh, kỹ năng trả lời phỏng vấn, tác phong hồ sơ và các lưu ý trước khi sang Thượng Hải |
| Hỗ trợ học viên trong quá trình học tập và sinh sống tại Trung Quốc | Đồng hành với học viên trong giai đoạn nhập học, thích nghi môi trường mới, chỗ ở, thủ tục và các vấn đề phát sinh ban đầu |
Với Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải, việc chọn ngành cần được cân nhắc kỹ vì trường có nhiều chương trình gắn trực tiếp với năng lực ngoại ngữ. Học viên muốn học dịch thuật, truyền thông, quan hệ quốc tế, thương mại hoặc giáo dục Hán ngữ cần được đánh giá từ trình độ tiếng Trung, tiếng Anh, khả năng giao tiếp và mục tiêu nghề nghiệp sau tốt nghiệp.
Với học viên muốn xin học bổng, Thanh Giang sẽ hỗ trợ định hướng hồ sơ theo từng diện như học bổng Chính phủ Trung Quốc, học bổng Giáo viên tiếng Trung Quốc tế, học bổng Chính phủ Thượng Hải hoặc học bổng cấp trường nếu phù hợp. Hồ sơ cần thể hiện rõ lý do chọn SISU, lý do chọn ngành và kế hoạch phát triển dài hạn.
Đặc biệt, vì Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải nằm tại Thượng Hải, Thanh Giang sẽ giúp học viên và phụ huynh tính toán kỹ chi phí theo từng hệ học. Có bạn nên học Hán ngữ trước, có bạn phù hợp vào thẳng đại học, có bạn nên ưu tiên học bổng sau đại học để tối ưu ngân sách và cơ hội phát triển.
Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải là lựa chọn đáng cân nhắc với học viên yêu ngoại ngữ, thích môi trường quốc tế và muốn xây dựng lộ trình học tập gắn với giao tiếp, hội nhập, văn hóa và nghề nghiệp toàn cầu.
Đây là ngôi trường phù hợp với những bạn muốn phát triển bản thân trong một không gian học thuật giàu tính mở và nhiều cơ hội kết nối.
Bạn nào quan tâm đến Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải, hãy inbox cho Fanpage của Thanh Giang hoặc gọi đến hotline: 091.858.2233 để được tư vấn chi tiết về ngành học, học phí học bổng, kỳ nhập học và lộ trình du học Trung Quốc phù hợp.
CLICK NGAY để được tư vấn và hỗ trợ MIỄN PHÍ
Chat trực tiếp cùng Thanh Giang
>> Link Facebook Thanh Giang: https://www.facebook.com/nguyenmauuthanhgiang
>> Link Zalo: https://zalo.me/0964502233
THANH GIANG CONINCON.,JSC – Cùng nhau vươn xa, kiến tạo tương lai
- Website: https://thanhgiang.com.vn
- Fanpage: https://www.facebook.com/dh.xkld.thanhgiangconincon
- Hotline: 091 858 2233
- Trụ sở chính: 30/46 Hưng Thịnh, Khu X2A, Phường Yên Sở, Tp Hà Nội
- Các chi nhánh trên toàn quốc: https://duhoc.thanhgiang.com.vn/danh-sach-chi-nhanh-thanh-giang/
